Zadnja izmjena: 30. rujna 2026.
1. Voditelj obrade
Konoba „Hrvatska priča”, obitelj Madunić
Riderska cesta 10b, Danilo Gornje, 22000 Šibenik, Hrvatska
E-mail: madit.izdavastvo@gmail.com · Tel.: +385 99 1900347
2. Koje podatke prikupljamo i zašto
Kontakt obrazac. Ime i prezime, e-mail, telefon, naslov i poruka. Koristimo ih isključivo kako bismo vam odgovorili i dogovorili posjet (pravna osnova: radnje na vaš zahtjev i legitimni interes, čl. 6. st. 1. t. (b) i (f) GDPR-a). Poruka nam stiže e-poštom i ne sprema se u bazu stranice. Čuvamo je dok traje komunikacija, a najdulje dvije godine.
Statistika posjeta (Google Analytics 4). Samo ako to prihvatite u obavijesti o kolačićima (privola, čl. 6. st. 1. t. (a) GDPR-a). Bilježe se posjećene stranice, vrsta uređaja i preglednika te približna lokacija. Privolu možete u svakom trenutku povući putem poveznice „Postavke kolačića” u podnožju stranice.
Karta (Google Maps). Karta na stranici Kontakt učitava se tek nakon vašeg pristanka ili klika; tada Google dobiva vašu IP adresu.
Fontovi (Google Fonts). Stranica učitava fontove s Googleovih poslužitelja, pri čemu Google dobiva vašu IP adresu (legitimni interes za ujednačen prikaz stranice).
Tehnički zapisi poslužitelja. Pri svakom posjetu poslužitelj bilježi IP adresu, vrijeme i otvorenu stranicu radi sigurnosti i ispravnog rada (legitimni interes). Zapisi se automatski brišu nakon kratkog razdoblja.
3. Kolačići
| Naziv | Vrsta | Svrha | Trajanje |
|---|---|---|---|
| pll_language | nužan | pamti odabrani jezik | 1 godina |
| khpConsent (lokalna pohrana) | nužan | pamti vaš izbor o kolačićima | dok ga ne obrišete |
| _ga, _ga_* | statistika | Google Analytics, samo uz privolu | do 2 godine |
4. Primatelji i prijenos izvan EU
Podatke obrađuju i Google Ireland Limited i Google LLC (analitika, karta, fontovi) te pružatelj usluge smještaja stranice (hosting). Prijenos podataka u SAD temelji se na Okviru EU-a i SAD-a za privatnost podataka (EU-US Data Privacy Framework). Vaše podatke ne prodajemo i ne koristimo za oglašavanje.
5. Vaša prava
Imate pravo na pristup, ispravak, brisanje i prenosivost podataka, na ograničenje obrade, na prigovor te na povlačenje privole. Zahtjev pošaljite na madit.izdavastvo@gmail.com.
Pritužbu možete podnijeti Agenciji za zaštitu osobnih podataka (AZOP), Selska cesta 136, 10000 Zagreb, azop.hr, ili nadzornom tijelu u svojoj državi.
6. Izmjene
Ova pravila povremeno ažuriramo; datum zadnje izmjene naveden je na vrhu stranice.